Page 20 - Exmar_德国艾克斯玛_不锈钢卡套接头_高压球阀_调节阀_针阀_NC夹紧环_产品样本
P. 20

                                FANCYIND
                                                                          FANCYIND
 FANCYIND
                                                                                                     艾克斯玛           FANCYIND
          Schneidringverschraubungen        Cutting ring fittings              卡套式接头


          Eigenschaften, Besonderheiten     Characteristics, specialities      属性,特性
          -  nach ISO 8434-1/DIN 2353       -  according to ISO 8434-1/DIN 2353  --  符合 DIN EN ISO 8434-1/DIN 2353 标准
          -  Baureihen LL, L und S          -  series LL, L and S              -  超轻系列,轻系列,重系列
                                                                               -  耐腐蚀
                                            -  corrosion resistant
          -  korrosionsbeständig
 FANCYIND                       FANCYIND                                  FANCYIND                                  FANCYIND
                                                                               -  产品种类繁多
          -  große Sortimentsvielfalt
                                            -  large range of products
                                                                               工作原理
          Funktionsprinzip
                                            Operating principle
                                                                               参见 a 部分了解详情
                                            see chapter a for details
          siehe Kapitel a für Details

















                                                                               材质
          Werkstof
                                            Material
 FANCYIND     ®     ®           FANCYIND                               ®  FANCYIND                     ®            FANCYIND
                                                                               不锈钢 1.4571,
          Edelstahl 1.4571,
                                            Stainless steel 1.4571,
                                                                               合金 X 6 CrNiMoTi 17 12 2,
                                            alloy X 6 CrNiMoTi 17 12 2,
          Legierung X 6 CrNiMoTi 17 12 2,
                                                                               DIN EN 10216-5 (≈ AISI 316 Ti)。
                                            ≈ AISI 316 Ti.
          ≈ AISI 316 Ti.
                                                                               也可以使用其他材质(Hastelloy ,
          Andere hochwertige Werkstofqualitäten (Ha-
                                            Other high quality materials (Hastelloy , Mo-
                                                                               Monel , 钛等)和其他高合金不锈钢。
                                                                                    ®
                                              ®
          stelloy , Monel , Titan, etc.) sind möglich.
                                            nel , Titan, etc.) also available.
          Nenndruck PN                      Pressure nominal PN                公称压力 PN
          bis 800 bar gemäß DNV             up to 800 bar according to DNV     最高 800 bar(符合 DNV 标准)
          Druckbereiche für                 Pressure range for
          Schneidringverschraubungen        Cutting ring fttings               卡套式接头的压力范围
          Baureihe        Rohr  Nenndruck    Serie          Tube Pressure nom.  系列             管件       公称压力
          LL: sehr leicht  4 - 12 mm  PN 100 (bar)  LL: extra light  4 - 12 mm  PN 100 (bar)  LL:超轻  4 - 12 mm  PN 100(巴)
          L: leicht    6 - 10 mm  PN 500 (bar)  L: light  6 - 10 mm  PN 500 (bar)  L:轻     6 - 10 mm  PN 500(巴)
                      12 - 18 mm  PN 400 (bar)          12 - 18 mm  PN 400 (bar)          12 - 18 mm  PN 400(巴)
                      22 - 42 mm  PN 250 (bar)          22 - 42 mm  PN 250 (bar)          22 - 42 mm  PN 250(巴)
          S: schwer    6 - 10 mm  PN 800 (bar)  S: heavy  6 - 10 mm  PN 800 (bar)  S:重     6 - 10 mm  PN 800(巴)
                      12 - 16 mm  PN 630 (bar)          12 - 16 mm  PN 630 (bar)          12 - 16 mm  PN 630(巴)
 FANCYIND                       FANCYIND                                  FANCYIND                                  FANCYIND
                                                                                                     PN 420(巴)
                                                                                          20 - 38 mm
                                                                   PN 420 (bar)
                                                        20 - 38 mm
                      20 - 38 mm
                                PN 420 (bar)
                                            Pressure range for
          Druckbereiche für
          Dichtkegelverschraubungen
                                            Tapered seal fttings
                                                                               锥形密封压力范围
          Baureihe
                                                                                               管件
                          Rohr
                                                                                                        公称压力
                                                            Tube Pressure nom.
                                                                                            6 - 18 mm
                                                                                L:轻
          L: leicht
                                             L: light
                                                         6 - 18 mm
                       6 - 18 mm
                                PN 315 (bar)
                                                                                                     PN 160(巴)
                      22 - 42 mm  Nenndruck  Serie      22 - 42 mm  PN 315 (bar)  系列       22 - 42 mm  PN 315(巴)
                                                                   PN 160 (bar)
                                PN 160 (bar)
          S: schwer    6 - 14 mm  PN 630 (bar)  S: heavy  6 - 14 mm  PN 630 (bar)  S:重      6 - 14 mm  PN 630(巴)
                      16 - 30 mm  PN 400 (bar)          16 - 30 mm  PN 400 (bar)           16 - 30 mm  PN 400(巴)
                         38 mm  PN 315 (bar)               38 mm   PN 315 (bar)               38 mm  PN 315(巴)
            10.3
 FANCYIND                       FANCYIND                                  FANCYIND                                  FANCYIND
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25