Page 386 - Exmar_德国艾克斯玛_不锈钢卡套接头_高压球阀_调节阀_针阀_NC夹紧环_产品样本

FANCYIND
FANCYIND
FANCYIND
艾克斯玛 FANCYIND
Rohre, Schläuche Tubes, Hoses 硬管、软管

Technische Technical 技术信息
Informationen Information 特性、特质

FANCYIND FANCYIND FANCYIND FANCYIND
Characteristics, specialities
Eigenschaften, Besonderheiten
- 符合 EXMAR 零件的特殊要求
- speziell auf EXMAR-Verbindungen abge-
- fts the special requirements of the EXMAR
- 多种多样的附件
unions
stimmt
- 针对特殊应用的硬管和软管
- reichhaltiges Zubehör
- wide range of accessories
- 不同的可用材料
- tubes and hoses for special applications
- Rohre und Schläuche für spezielle
Anwendungen
- diferent materials available
- verschiedene Materialien
Kunststofrohre Plastic tubing 塑料管
Speziell für Niederdruck- und Niedertempera- Especially suitable for low pressure and low 尤其适合低压与低温范围。
turbereich geeignet. temperature ranges.
Ablängen Cutting to length 定尺裁切
Kombizangen, Scheren usw. können Rohrenden Combination shears, scissors etc. can crush 组合剪、剪刀等都会破坏管端，为之后的
quetschen, was später oft zu Rissbildungen the tube ends and are often the cause for later 爆裂埋下隐患。“切管刀”是洁净裁切的理
führt. Mit dem "Schlauch-Cutty" lassen sich splitting. The "Hose Cutty" is the ideal tool for 想工具。
Kunststofrohre einwandfrei zuschneiden. the clean cutting.

Wärmedehnung Thermal expansion 热膨胀
Bei Montage zu beachten: Plastic tubing has a high thermal expansion 塑料管的热胀冷缩率高。妥善的安装必须
FANCYIND FANCYIND FANCYIND FANCYIND
考虑到温度引起的尺寸变化。
or contraction. Proper installation entails the
Große Wärmeausdehnung bzw. Kontraktion
consideration of the temperature-dependent
bei Kälte führen zu Längenänderungen.
dimensional changes.
光与温度稳定性
Light and temperature stabilized
Licht- und Temperaturbeständigkeit
塑料不得暴露于直射阳光，不得接触热组
Kunststofrohre sollten nicht direkter Sonnen-
sunlight, should not come into contact with hot
bestrahlung ausgesetzt werden und nicht in
黑塑料管件（光与温度稳定性）。
components nor installed in hot areas. Black
Berührung mit heißen Teilen kommen bzw. nicht Plastics should not be exposed to direct 件，亦不得安装于热区域当中。最好采用
im Bereich von Wärmestauungen installiert plastic tubing should be used preferably (light
werden. Ggf. schwarze Rohre verwenden. Sie and temperature stabilized).
sind lichtbeständig und gegen Wärmealterung
unempfndlich.

FANCYIND FANCYIND FANCYIND FANCYIND

60.3
FANCYIND FANCYIND FANCYIND FANCYIND