Page 382 - Exmar_德国艾克斯玛_不锈钢卡套接头_高压球阀_调节阀_针阀_NC夹紧环_产品样本

FANCYIND
FANCYIND
FANCYIND
艾克斯玛 FANCYIND
Schlaucharmaturen Hose couplings 软管接头

Montageanleitung Assembly instructions 装配说明
Schlauchverpressung (Forts.) for hose fttings (cont.) 软管接头（续）

• All manufacturing tolerances, as well as FANCYIND
FANCYIND FANCYIND • 标识必须是永久性的，且符合各自的软 FANCYIND
• Identifcation must be permanent and accor-
• Die Kennzeichnung muss dauerhaft und unter
管标准。
Berücksichtigung der jeweiligen Schlauch-
ding to the respective hose standards.
normen erfolgen.
注意
Note
Anmerkung
• Sämtliche Fertigungstoleranzen sowie weitere
产相关的更多技术数据，均载于
technische Informationen zur Fertigung von additional technical data on the manufacture • 所有的生产公差以及与软管管线生
Schlauchleitungen entnehmen Sie der DIN of hose lines can be found in DIN 20066. DIN 20066 中。
20066.
• Wir weisen darauf hin, dass sich die genann- • We would like to point out that the above • 我们想要指出：上述与软管管线装配
ten Angaben zur Fertigung von Schlauchlei- information on assembling hose lines is only 相关的信息仅适用于 EXMAR 产品的使
tungen nur auf die Verwendung von applicable to the use of EXMAR products. If 用。如果采用其它品牌产品，则须请求
EXMAR-Produkten beziehen. Bei Verwendung other brands are used, a compatibility test 兼容性测试。
anderer Fabrikate ist ein Kompatibilitätstest should be requested.
anzufordern.

FANCYIND FANCYIND FANCYIND FANCYIND

FANCYIND FANCYIND FANCYIND FANCYIND

50.35
FANCYIND FANCYIND FANCYIND FANCYIND