Page 442 - Exmar_德国艾克斯玛_不锈钢卡套接头_高压球阀_调节阀_针阀_NC夹紧环_产品样本

FANCYIND
FANCYIND
FANCYIND
艾克斯玛 FANCYIND
Anhang Appendix 附录

Technische Information Technical information 技术信息
Dichtkegelverschraubungen Tapered seal fttings 带锥度密封接头

FANCYIND FANCYIND FANCYIND FANCYIND
尺寸
Dimensions
Baumaße
尺寸与 DIN 2353 及 DIN EN ISO 8434 联
Die Baumaße entsprechen den Verschraubungen
The dimensions are consistent with DIN 2353
管一致。
and ISO 8434 fttings.
nach DIN 2353 und ISO 8434.
Passend für alle Gewindestutzen nach
Compatible with all threaded connectors accor-
兼容所有依照 DIN 3858 且配 24° 内锥的
ding to DIN 3858 with 24° inner cones (bore
DIN 3858 mit 24° Innenkonen (Bohrungsform
螺纹连接器（W DIN 3861 孔形）
W DIN 3861)
Dicht- und Halteprinzip form W DIN 3861) 密封与紧固原理
Sealing and fastening principle
Bei der EXMAR Dichtkegelverschraubungen ist On the EXMAR tapered seal fttings, a rotata- 在EXMAR带锥度密封接头上，接头体上
die Überwurfmutter drehbar auf den Stutzen ble coupling nut is mounted on the connector. 安装了一个可旋转的螺母。锥体上带有
montiert. Durch den zusätzlich im Kegel With the additional O-ring in the cone, a me- O型圈形成的金属/弹性密封可以保证零
eingelegten O-Ring kommt eine metallisch/ela- tal/elastomer seal is created that guarantees 泄漏。
stomere Abdichtung zustande, die eine hohe leak-tightness.
Leckagesicherheit gewährleistet.
Vorteile Benefts
- richtungseinstellbar durch die drehbare Über- - direction adjustable with the rotatable cou- 优点
wurfmutter pling nut - 旋转连接螺母使接头的连接方向可调节
- einfache und schnelle Montage durch - easy and fast assembly due to fxed tighte- - 装配因低扭矩固定上紧流程而方便快捷
fxierten Anzugsweg mit geringem Drehmo- ning procedure with low torque - 对系统中的压力波动及振动有极强的适
ment - highly resilient against pressure fuctuation 应能力
FANCYIND FANCYIND FANCYIND FANCYIND
and vibration in the system
- hohe Belastbarkeit bei Druckschwankungen
und Schwingungen im System
配锥体与 O 型圈的可调式接头
Adjustable fttings with taper and
Einstellbare Verschraubung mit
Dichtkegel und O-Ring
O-ring

FANCYIND FANCYIND FANCYIND FANCYIND

a.5
FANCYIND FANCYIND FANCYIND FANCYIND