Page 453 - Exmar_德国艾克斯玛_不锈钢卡套接头_高压球阀_调节阀_针阀_NC夹紧环_产品样本

FANCYIND
FANCYIND
FANCYIND
艾克斯玛 FANCYIND
Anhang Appendix 附录

Technische Information Technical information 技术信息
Bördel-Rohrverschraubungen Flared tube fttings (cont.) 扩口式管接头（续） i
(Forts.)
FANCYIND FANCYIND FANCYIND s FANCYIND

10

Abdichtung I Abdichtung II
Sealing I Sealing II
密封 I 密封 II 20

Hohe Feindichtigkeit durch... High degree of fne sealing efciency 高等级的细密封效果，通过…… 30
FANCYIND FANCYIND FANCYIND FANCYIND
by…
两个密封点的弹性体
Elastomere an beiden Abdichtungen
Elastomer at both sealing points
- 密封 I：
- Abdichtung I:
- Sealing I:
接头体 — 扩口适配器
Verschraubungsstutzen – Adapter
Fitting body – Flare adapter
- Abdichtung II:
扩口适配器 — 管材
Adapter – Rohr - Sealing II: - 密封 II： 40
Flare adapter – Tube
Kein Setzen der Verbindung No setting of the connection 无连接设置
- verbesserter Formschluss zwischen Ring und - connection between centre unit and ftting - 核心组件与接头体之间的连接有改进
Verschraubungsstutzen body improved - 管材与支承环之间的表面压力减少
- reduzierte Flächenpressung zwischen Rohr - reduced surface pressure between tube and 50
und Stützring support ring

Optimierte Geometrie
Optimized geometry
几何学优化 60

FANCYIND
FANCYIND FANCYIND FANCYIND 70

Sichere Rohrhalterung Safe tube connection 安全的管连接 80
- größere Bördeltulpe und adaptierter Druck- - larger fare and adapted loose collar - 更大的扩口及适合的压环
ring - high tensile strength - 高抗拉强度
- hohe Ausreißfestigkeit - no risk of disconnection when tightened - 上紧不足亦无断开风险
- keine Gefahr des Ausreißens bei Unteranzug insufciently
a

a.16
FANCYIND FANCYIND FANCYIND FANCYIND