Page 468 - Exmar_德国艾克斯玛_不锈钢卡套接头_高压球阀_调节阀_针阀_NC夹紧环_产品样本

FANCYIND
FANCYIND
FANCYIND
艾克斯玛 FANCYIND
Anhang Appendix 附录

Chemikalien- Resistance to 化学品耐受性
beständigkeit chemicals 1.4401/1.4571 1.4305/1.4104
NBR EPDM FKM FFKM PU LD-PE PTFE PA PVDF MS

Waste gases - containing hydrogen 废气 — 包含氟化氢 + + + + + + o + o o o
FANCYIND Waste gases - containing carbon 废气 — 包含一氧化碳 FANCYIND + + + + + + + FANCYIND
Abgase – fluorwasserstoffhaltig
FANCYIND
fluoride
+ + + + + + o
+ + + +
废气 — 包含二氧化碳
Waste gases - containing carbon dioxide
Abgase – kohlendioxidhaltig
+ + + +
Abgase – kohlenmonoxidhaltig
monoxide
+ + – + – + +
o + + +
Waste gases - containing nitrous gases
废气 — 包含亚硝气
Abgase – nitrosehaltig
+ + – + o o –
+ + + +
Abgase – salzsäurehaltig
Waste gases - containing hydrochloric acid 废气 — 包含盐酸
Abgase – schwefeldioxidhaltig (trocken)
(dry)
Waste gases - containing sulphuric acid -
Abgase – schwefelsäurehaltig –
o + + +
+ + – + – + o
废气 — 包含硫酸 —（湿三氧化硫）
(Schwefeltrioxid feucht) Waste gases - containing sulphur dioxide 废气 — 包含二氧化硫（干） o + + + + + o + + + +
(sulphur trioxide moist)
Abgase – schwefeltrioxidhaltig (trocken) Waste gases - containing sulphuric 废气 — 包含三氧化硫（干） o + + + + + + + o + +
trioxide (dry)
Acetaldehyd – rein Acetaldehyde - pure 乙醛 — 纯 CH3CHO – + o + + o + o + + + +
Acetessigester (säurefrei, rein) Ethyl acetoacetate (acid-free, pure) 乙酰乙酸乙酯（无酸、纯） CH3COCH2CO2C2H5 – – – + + + – o + +
Aceton – rein Acetone - pure 丙酮 — 纯 CH3COCH3 – + – + – o + + – + + +
Acetophenon – rein Acetophenone - pure 乙酰苯 — 纯 C6H5COCH3 – – + + + + o + + +
Acetylaceton – rein Acetyl acetone - pure 乙酰丙酮 — 纯 CH3COCH2COCH3 – – – + + + – – + +
Acetylchlorid – rein Acetyl chloride - pure 乙酰氯 — 纯 CH3COCl – – – + + + – – o o o
Acetylen – rein Acetylene - pure 乙炔 — 纯 HCCH – + – + + + + + + 1+ + +
Acronaldispersionen (Polyacrylsäureester für Acronal dispersion Acronal 分散质（胶用聚丙烯酸酯） – + + + o o + +
Klebstoffe) (polyacrylate for adhesives)
Acronallösungen Acronal solutions Acronal 溶剂 – o – + o o + +
Acrylnitril – rein Acrylonitrile - pure 丙烯腈 — 纯 CH2CHCN – – – + – o + o – + + +
Acrylsäureethylester – rein Ethyl acrylate - pure 丙烯酸乙酯 — 纯 CH2CHCOOC2H5 – o – + – + o + +
FANCYIND
FANCYIND
FANCYIND Battery acid (20 % sulphuric acid, 电池酸液（20% 硫酸，含水） H2SO4 o + + + + + – + – + o FANCYIND
+ + + +
+ +
+ + + +
Adipinsäure – wässrig
己二酸 — 含水
HO2C(CH2)4CO2H
Adipic acid - aqueous
Akkusäure (20 %-ige Schwefelsäure, wässrig)
aqueous)
Alum (potassium aluminium sulphate) -
Alaun (KaliumAluminiumsulfat) –
+ + + + + + + + + – + o
矾（硫酸铝钾）— 含水
KAl(SO4)2*12H2O
wässrig
aqueous
+ +
+ + +
o + +
Albumin - pure
白蛋白 — 纯
Albumin – rein
– + + + + + +
+ + – +
烯丙醇 — 纯
Allyl alcohol - pure
Allylalkohol – rein
CH2CHCH2OH
Aluminiumacetat – wässrig
+ + + + o + + o + o o o
氯化铝 — 含水
AlCl3
Aluminium chloride - aqueous
Aluminiumchlorid – wässrig Aluminium acetate - aqueous 乙酸铝 — 含水 Al(OOCCH3)3 o + + + + + + + o + +
Aluminiumfluorid – wässrig Aluminium fluoride - aqueous 氟化铝 — 含水 AlF3 + + + + + + + + + – –
Aluminiumsulfat – wässrig Aluminium sulphate - aqueous 硫酸铝 — 含水 Al2(SO4)3 + + + + + + o + – o o
Ameisensäure – rein Formic acid - pure 甲酸 — 纯 HCO2H – o – o – + + – + – + –
Ameisensäure – wässrig Formic acid - aqueous 甲酸 — 含水 HCO2H – o – – – + + – + – + o
Aminoessigsäure (Glykokoll) Amino acetic acid (glycocol) 甘氨酸（乙氨酸） NH2CH2COOH o + + + + o + o + +
Ammoniak (flüssig) – rein Ammonia (liquid) - pure 氨（液态）— 纯 NH3 – 2o – o – + + + – o + +
Ammoniak (gasförmig) – rein Ammonia (gaseous) - pure 氨（气态）— 纯 NH3 – + – o – + + + – – + +
Ammoniak-Wasser (Salmiakgeist) Ammonium hydroxide (spirits of ammonia) 氢氧化铵（氨水） NH4OH – + – o – + + + + – + +
Ammoniumacetat – wässrig Ammonium acetate - aqueous 醋酸铵 — 含水 CH3COONH4 + + + + + + + o + +
Ammoniumcarbonat – wässrig Ammonium carbonate - aqueous 碳酸铵 — 含水 (NH4)2CO3 + + + + – + + + + – + +
Ammoniumchlorid – wässrig Ammonium chloride - aqueous 氯化铵 — 含水 NH4Cl + + + + – + + + + o o o
Ammoniumcitrat – wässrig Ammonium citrate - aqueous 柠檬酸铵 — 含水 + + + + + o o + +
+ o
o + +
Ammoniumfluorsilikat – wässrig Ammonium fluosilicate - aqueous 氟硅酸铵 — 含水 NH4F + + + + + + + o o o
FANCYIND Ammonium formate - aqueous 甲酸铵 — 含水 NH4NCS FANCYIND + + o o + + FANCYIND
FANCYIND
+ + + o
氟化铵 — 含水
Ammonium fluoride - aqueous
Ammoniumfluorid – wässrig
+ + + +
+ +
Ammoniumformiat – wässrig
HNCOONH4
+ + + + + + + + + – + +
Ammoniumnitrat – wässrig
Ammonium nitrate - aqueous
硝酸铵 — 含水
NH4NO3
o + +
+ + + +
Ammonium oxalate - aqueous
Ammoniumoalat – wässrig
NH4O2CCO2NH4
草酸铵 — 含水
– + + + + + + –
o o o
过硫酸铵 — 含水
Ammonium persulphate - aqueous
(NH4)S2O8
Ammoniumpersulfat – wässrig
Ammoniumphosphat – wässrig
+ + +
+ + +
o
Ammonium rhodanide - aqueous
硫氰酸铵 — 含水
Ammoniumrhodanid – wässrig
+ + + + + + + o + – o o
硫酸铵 — 含水
(NH4)2SO4
Ammonium sulphate - aqueous
Ammoniumsulfat – wässrig Ammonium phosphate - aqueous 磷酸铵 — 含水 (NH4)2HPO4 + + + + + + + + + o + +
Ammoniumsulfid – wässrig Ammonium sulphide - aqueous 硫化铵 — 含水 (NH4)2S + + o + + + + + – + +
Ammoniumsulfit – wässrig Ammonium sulphite - aqueous 亚硫酸铵 — 含水 (NH4)2SO3 + + + + + + – + o
Amylacetat – rein Amyl acetate - pure 醋酸戊酯 — 纯 CH3COO(CH2)4CH3 – o – + – o + + + + + +
Amylalkohol – rein Amyl alcohol - pure 戊醇 — 纯 H3C(CH2)4OH + o + + + + + + + + + +
Ananassaft Pineapple juice 菠萝汁 + + – + +
Anilin – rein Aniline - pure 苯胺 — 纯 C6H5NH2 – + o o – o + – + – + +
Anilinchlorhydrat – wässrig Aniline hydrochloride - aqueous 盐酸苯胺 — 含水 C6H5NH3Cl o + 3o + + – + – – –
Anisöl Anis seed oil 茴香籽油 o + + + + +
Anisol – rein Anis seed oil - pure 茴香籽油 — 纯 C6H5OCH3 o o – + – + + + + +
a.31
FANCYIND FANCYIND FANCYIND FANCYIND