Page 473 - Exmar_德国艾克斯玛_不锈钢卡套接头_高压球阀_调节阀_针阀_NC夹紧环_产品样本
P. 473
FANCYIND
FANCYIND
FANCYIND
艾克斯玛 FANCYIND
Anhang Appendix 附录
Chemikalien- Resistance to 化学品耐受性
beständigkeit chemicals 1.4401/1.4571 1.4305/1.4104 i
NBR EPDM FKM FFKM PU LD-PE PTFE PA PVDF MS
Kaliumferrocyanid (Kaliumcyanoferrat III) Potassium ferrocyanide, (tripotassium hexa- KFeCN4 + + + + + + + + – + +
FANCYIND
FANCYIND
FANCYIND Potassium ferrocyanide (potassium cya- 亚铁氰化钾(氰基铁酸钾 II)— 黄血盐 — 含水 KFeCN3 + + + + + + + + + o – s FANCYIND
- (rotes Blutlaugesalz) (Ferricyankalium),
cyanoferrate III) - red prussiate of potash 亚铁氰化钾、(赤血盐 III)— 氰铁酸钾 — 含水
- aqueous
- wässrig
Kaliumferrocyanid (Kaliumcyanoferrat II)
noferrate II) - yellow prussiate of potash
- (rotes Blutlaugesalz) (Ferricyankalium) -
- aqueous
wässrig
+ + +
+ –
o + +
Potassium hydrogen fluoride - aqueous
氟化氢钾 — 含水
Kaliumhydrogenfluorid – wässrig
KHF2
Potassium hydroxide (caustic potash) -
– + – + + + + o – – + +
氢氧化钾(苛性钾)— 含水
KOH
Kaliumhydroxid (Kalilauge) – wässrig
Potassium hypochlorite - aqueous
Kaliumhypochlorit – wässrig
+ + + +
+ +
+ o o o
Potassium iodide - aqueous
碘化钾 — 含水
KI
Kaliumjodid – wässrig aqueous 次氯酸钾 — 含水 KOCl – + o + – o + – + o o o
Kaliumnitrat – wässrig Potassium nitrate - aqueous 硝酸钾 — 含水 KNO3 + + + + + + + + + o o o
+ + + + + +
Kaliumnitrit – wässrig Potassium nitrite - aqueous 亚硝酸钾 — 含水 KNO2 + + + + + + – + o + o 10
Kaliumpermanganat – wässrig Potassium permanganate - aqueous 高锰酸钾 — 含水 KMnO4 – – – +
Kaliumperoxid – wässrig Potassium peroxide - aqueous 过氧化钾 — 含水 K2O2 – – – + + – – + +
Kaliumpersulfat – wässrig Potassium persulphate - aqueous 过硫酸钾 — 含水 K2S2O8 – + o + + + – o – + +
Kaliumphosphate – wässrig Potassium phosphate - aqueous 磷酸钾 — 含水 + + + + + o + o + +
Kaliumsulfat – wässrig Potassium sulphate - aqueous 硫酸钾 — 含水 K2SO4 + + + + + + + + + + +
o + o 20
Kaliumsulfid – wässrig Potassium sulphide - aqueous 硫化钾 — 含水 K2S + + + + + + o o o + +
Kaliumsulfit – wässrig Potassium sulphite - aqueous 亚硫酸钾 — 含水 K2SO3 + + + + + + + +
Kerosin (Petroleumbenzin; Benzin) Kerosene (petroleum benzine, gasoline) 煤油(石油醚、汽油) + – + + + – + + + + + +
Kiefernnadelöl (Fichtennadelöl) Pine needle oil 松针油 o – + + – + o + +
Kieselfluorwasserstoffsäure (Kieselflusssäure) Hydrofluosilicic acid (silicofluoric acid) 氢氟硅酸(硅氟酸)— 含水 o o o + – + + – + – o o
– wässrig - aqueous 骨油 o – + + + + + + – o o 30
+ +
+ + +
Bone oil
Knochenöl
FANCYIND
FANCYIND Salt (sodium chloride) - aqueous 盐(氯化钠)— 含水 NaCl + + + + + + + + + – o o FANCYIND
FANCYIND
+ + + +
盐(氯化钠)
Salt (sodium chloride)
Kochsalz (Natriumchlorid)
Kochsalz (Natriumchlorid) – wässrig
+ + + + + + + o + o + +
Kohlendioxid – feucht
Carbon dioxide - wet
二氧化碳 — 湿
CO2
+ + + + + + + + + + + +
CO2
二氧化碳 — 干
Carbon dioxide - dry
Kohlendioxid – trocken
+ + + + + +
+ + + + +
一氧化碳(氧化碳)
Kohlenmonoxid (Kohlenoxid)
CO
Carbon monoxide (carbon oxide)
Kohlensäure – wässrig
o + + + o + +
o – o +
Kokosnussöl
椰子油
Coconut oil
– – – + – – + – – – – –
Aqua regia
Königswasser Carbonic acid - wet 碳酸 — 湿 H2CO3 + + + + + + + o + o + + 40
HNO3 + HCl
王水
Kresol – wässrig (s. Lysol) Cresol - aqueous (see Lysol) 甲酚 — 含水(参见来苏儿) C6H4(OH)(CH3) – – o + – + – o + + o
Kupferacetate – wässrig Acetate of copper - aqueous 醋酸铜 — 含水 Cu(CH3COO)2 o + + + + + o + o + +
Kupferchloride – wässrig Copper chloride - aqueous 氯化铜 — 含水 CuCl2 + + + + + + o + o – –
Kupfersulfate – wässrig Copper sulphate - aqueous 硫酸铜 — 含水 CuSO4 + + + + + + o + o o o
Lachgas (Distickstoffmonoxid, Stickoxydul) Laughing gas (nitrogen monoxide, nitrous 笑气(一氧化氮、氧化亚氮) N2O + + + + + + + + + + + 50
oxide)
Lebensmittelfette und -öle Food greases and oils 食物油脂和油 o – o + + + + o + +
Lebertran Cod liver oil 鱼肝油 o o + + o + o + +
Leinöl Linseed oil 亚麻籽油 o – o + o + + + o + +
Leuchtgas (Stadtgas, Ferngas) Coal gas (town gas, grid gas) 煤气(民用燃气、网络供气) + + + + o + + + + + + +
+
+ o + o
Linolsäure Linoleic acid 亚油酸 o – o + + o + o o o 60
Lithiumchlorid – wässrig Lithium chloride - aqueous 氯化锂 — 含水 LiCl + + + +
Lysol (siehe auch Kresole) Lysol (see also cresol) 来苏儿(亦参见甲酚) MgCl2 – – o + – + – o + + o
FANCYIND Magnesium sulphate - aqueous 硫酸镁 — 含水 MgSO4 + + + + + + + o + + + + FANCYIND
FANCYIND
FANCYIND
+ + + + + + + o + o o o
氯化镁 — 含水
Magnesiumchlorid – wässrig
Magnesium chloride - aqueous
Magnesiumsulfat – wässrig
o – o +
+ + + o + +
Corn oil
Maiskeimöl
玉米油
o o o 70
+ + + + – + + o + o + o
马来酸 — 含水
Maleinsäure – wässrig
Maleic acid - aqueous
+ + + +
+ +
二氯化锰 — 含水
Manganchlorid – wässrig
MnCl2
Manganese chloride - aqueous
+ + + o + o
Mangansulfat – wässrig
Machine oil, see a) paraffin oils b) mineral
Maschinenöl siehe a) Paraffinöle b)
+ – + +
机油,参见 a) 石蜡油 b) 矿物油;车用机油
oils; motor oils
Mineralöle; Motorenöle Manganese sulphate - aqueous 硫酸锰 — 含水 MnSO4 + + + + o + + + + + +
Melasse, Melassewürze Molasses, molasses extract 糖蜜、糖蜜提取物 + + + + + + + + o + +
Mercaptane Mercaptans 硫醇 – – o + + + o o + +
Mersole (Alkansulfonsäurechloride) Mersol (alkane sulfochloride) 硫柳汞酊(磺氯化链烷) + o + + o o o 80
Methan (Sumpfgas) – rein Methane (marsh gas) - pure 甲烷(沼气)— 纯 CH4 + – + + o + + o + + +
Methanol (Methylalkohol) Methanol (methyl alcohol) 甲醇(木精) CH3OH – + – + o + + o + + + +
Methoxybutanol – rein Methoxybutanol - pure 甲氧基丁醇 — 纯 CH3O(CH2)3CH2OH + + + + o + + + +
Methylacetat – rein Methyl acetate - pure 乙酸甲酯 — 纯 CH3COOCH3 – o – + + + + o o o o
Methylalkohol (Methanol) – rein Methyl alcohol (methanol) - pure 木精(甲醇)— 纯 CH3OH – + – + o + + o + + + +
Methylamin – wässrig Methylamine - aqueous 甲胺 — 含水 CH3NH2 – o o – o + o – – o o a
Methylchlorid (Chlormethan) – rein Methyl chloride (chloromethane) - pure 氯甲烷(甲基氯)— 纯 CH3Cl – – + + – o + o – + + +
a.36
FANCYIND FANCYIND FANCYIND FANCYIND