Page 469 - Exmar_德国艾克斯玛_不锈钢卡套接头_高压球阀_调节阀_针阀_NC夹紧环_产品样本

FANCYIND
FANCYIND
FANCYIND
艾克斯玛 FANCYIND
Anhang Appendix 附录

Chemikalien- Resistance to 化学品耐受性
beständigkeit chemicals 1.4401/1.4571 1.4305/1.4104 i
EPDM
FFKM
LD-PE
PVDF
FKM
PTFE
NBR – – – + – – + + + o + +
MS
PA
PU
Anon（环己酮）— 纯
C6H10O
Anon (Cycloheanon) – rein
Anon (cyclohexanone) - pure
FANCYIND
FANCYIND Anthraquinone sulphonic acid - aqueous 蒽醌磺酸 — 含水 C6H4COCOC6H4SO3H o + + + + + + o o o s FANCYIND
FANCYIND
– – – +
+ +
+ + +
Anthracenöl – rein
Anthracene oil - pure
蒽油 — 纯
+ o
Anthrachinonsulfonsäure – wässrig
o + +
+ + +
+ +
Antifrogen—N
Antifrogen-N
Antifrogen-N
o + 3+ + + + + – + o – –
Antimony chloride - aqueous
氯化锑 — 含水
Antimonchlorid – wässrig
SbCl3
– + +
苹果汁、苹果酱
Apfelsaft, Apfelmus
Apple juice, Applesauce
+ + + – + +
Apfelsäure – wässrig
+
橙汁
Orange juice
Apfelsinensaft
+ + +
+ + +
Apfelwein Malic acid - aqueous 苹果酸 — 含水 (HO)CH(COOH)CH2COOH + + + + o + + + +
苹果酒
Cider
Aprikosensaft Apricot juice 杏汁 + + + +
Arabinsäure – wässrig Arabic acid - aqueous 阿糖酸 — 含水 + + + + + – + + 10
Argon – rein Argon - pure 氩 — 纯 Ar + + + + + + + + + + +
Arsenige Säure – wässrig Arsenious acid - aqueous 亚砷酸 — 含水 H3AsO3 (As2O3+H2O) + + + + o + + o + +
Arsensäure – wässrig Arsenic acid - aqueous 砒酸 — 含水 H3AsO4 + + + + o + + o + – + +
Arsentrichlorid – wässrig Arsenic trichloride - aqueous 三氯化砷 — 含水 AsCl3 + + + + + – – o o
Arylsilikate – wässrig Aryl silicates - aqueous 芳基硅酸盐 — 含水 o o o + + + + +
Ascorbinsäure – wässrig Ascorbic acid - aqueous 抗坏血酸 — 含水 + + + + + + – 20
Asparginsäure – wässrig Aspartic acid - aqueous 天门冬氨酸 — 含水 (HOOC)CH(NH2)CH2COOH + + + + + + – + +
ASTM-Kraftstoff A ASTM fuel A ASTM 燃料 A o – o + + + + + +
ASTM-Kraftstoff B ASTM fuel B ASTM 燃料 B o – o + + + + + +
ASTM-Kraftstoff C ASTM fuel C ASTM 燃料 C o – o + + + + + + 30
+ +
FANCYIND
+ – + +
FANCYIND
FANCYIND ASTM oil no. 3 ASTM 油 3 号 Ba(ClO3)2 o – o + – + – + + + FANCYIND
+ + +
ASTM 油 1 号
ASTM oil no. 1
ASTM-Öl Nr. 1
o – + +
+ + +
+ +
ASTM-Öl Nr. 2
ASTM oil no. 2
ASTM 油 2 号
+ +
ASTM-Öl Nr. 3
o + +
+ +
– + – +
ATE 制动液
ATE brake fluid
ATE-Bremsflüssigkeit
– – – +
o + +
Ätherische Öle
香精油
Essential oils
+ –
+ + +
+ + + +
棉花籽油
Bariumchlorat – wässrig
Cottonseed oil
Bariumchlorid – wässrig
+ + + + + + + o + + + +
氢氧化钡 — 含水
Ba(OH)2
Bariumhydroxid – wässrig Barium chloride - aqueous 氯化钡 — 含水 BaCl2 + + + + + + + + + + + o 40
Barium hydroxide - aqueous
Bariumsulfid und -polysulfid, wässrig Barium sulphide and polysulphide, aqueous 硫化钡和多硫化物，含水 BaS + + + + + + + – + o + +
Baumwollsamenöl Cottonseed oil 棉花籽油 o – o + + + + + +
Benzaldehyd – wässrig Benzaldehyde - aqueous 苯甲醛 — 含水 C6H5CHO o + + + o o + o o o +
Benzidinsulfonsäuren – wässrig Benzidine sulphonic acids - aqueous 苯磺酸 — 含水 (NH2)C6H4C6H3(SO3H)(NH2) + + + + + + + + +
Benzin (Hean) – rein Gasoline (hexane) - pure 汽油（己烷）— 纯 C6H14 o – + + – + + + + + +
Benzin-Benzol-Spiritus – (Superkraftstoff- Gasoline-benzene alcohol (premium gaso- – – o + + o o + + 50
Methanol-Gemisch) line/methanol mixture) 汽油苯乙醇（高级汽油/甲醇混合物）
Benzoesäure – wässrig Benzoic acid - aqueous 苯甲酸 — 含水 C6H 5COOH + + + + – + + – + o + +
Benzol – rein Benzene - pure 苯 — 纯 C6H 6 – – + + – o + + o + + +
Benzolsulfonsäure – wässrig Benzene sulphonic acid - aqueous 苯磺酸 — 含水 C6H 5SO3H + + + + + + + o + +
Benzylalkohol – rein Benzyl alcohol - pure 苄醇 — 纯 C6H 5CH2OH – + o + – – + o + + + +
Benzylbutylphtalat – wässrig Benzyl butyl phtalate - aqueous 邻苯二甲酸丁苄酯 — 含水 – – – + + + + + + 60
+ –
– – –
o + +
Bergamottöl Bergamot oil 香柠檬油 HOOCCH2CH2COOH + + + + + + + + + +
丁二酸 — 含水
Bernsteinsäure – wässrig
Succinic acid - aqueous
FANCYIND Beer FANCYIND Pb(NO3)2 FANCYIND + + + + + + + 70
FANCYIND
+ + +
+ + –
+ + +
蜂蜡
Bienenwachs
Beeswax
+ + +
啤酒
Bier
o + o +
+ + o + o + o
NaHSO3
Bisulfit (Natriumbisulfit) – wässrig
bisulphite (sodium hydrogen sulphite) - aqueous 亚硫酸氢盐（亚硫酸氢钠）— 含水
o o + + + + + – + + + o
氢氰酸 — 含水
Blausäure – wässrig
Hydrocyanic acid - aqueous
HCN
o + + + + + + + + o + +
醋酸铅 — 含水
Lead acetate - aqueous
Pb(CH3COO)2
Bleiacetat – wässrig
o + – – o o o
Bleichlauge (Natriumhypochlorit)
+ + + +
硝酸铅 — 含水
Lead nitrate - aqueous
Bleinitrat – wässrig
o o + +
+ + + + o + +
Lead tetraethyl (tetraethyl lead) - pure
四乙基铅（四乙铅）— 纯
Bleitetraethyl (Tetraethylblei) – rein Bleaching lye (sodium hypochlorite) 漂白碱液（次氯酸钠） Pb(CH2CH 3)4 – + o + + + – + +
Bohröle (Schneidöle) Drilling oils (cutting oils) 钻孔油（切削油） o – o + + o + + +
Borax – wässrig Borax - aqueous 硼砂 — 含水 Na2B 4O 7 + + + + + + + + + + + 80
Borfluorwasserstoffsäure (Fluorborsäure) Borofluoric acid (fluoboric acid) 氟硼酸 HBF4 + + + o – + – + – – –
Borsäure – wässrig Boric acid - aqueous 硼酸 — 含水 H3BO 3 + + + + + + + – + – + +
Bremsflüssigkeit (ATE-Bremsflüssigkeiten) Braking fluid (ATE braking fluids) 制动液（ATE 制动液） – + – + + + + o + +
Brom (flüssig) - rein Bromine (liquid) - pure 溴（液态）— 纯 Br2 – – – + – o + – + – o o
Bromwasserstoffsäure (wässrig) Hydrobromic acid - aqueous 氢溴酸 — 含水 HBr – + + + o + – + – – –
Butadien (gasförmig) – rein Butadiene (gaseous) - pure 丁二烯（气态）— 纯 CH 2CHCHCH 2 o o o + o – + + + + + + a
Butan (gasförmig und flüssig) Butane (gaseous and liquid) 丁烷（气态与液态） C4H 10 + – + + + + + + – + + +
Butandiol – wässrig (10 %) Butylene ether glycol - aqueous (10 %) 丁烯醚基二醇 — 含水 (10 %) HO(CH2)4OH + + o o + + + + + +
a.32
FANCYIND FANCYIND FANCYIND FANCYIND