Page 474 - Exmar_德国艾克斯玛_不锈钢卡套接头_高压球阀_调节阀_针阀_NC夹紧环_产品样本

FANCYIND
FANCYIND
FANCYIND
艾克斯玛 FANCYIND
Anhang Appendix 附录

Chemikalien- Resistance to 化学品耐受性
beständigkeit chemicals 1.4401/1.4571 1.4305/1.4104
NBR EPDM FKM FFKM PU LD-PE PTFE PA PVDF MS

Methylene choride (dichloromethane) 二氯甲烷（亚甲基氯）— 纯 CH2Cl2 – – o + – – + – – + + +
Methylenchlorid (Dichlormethan) – rein
FANCYIND Milk FANCYIND FANCYIND + + + + o + + FANCYIND
- pure
– o – +
– + o – + + +
甲乙酮 — 纯
Methyl ethyl ketone - pure
Methylethylketon – rein
CH3COCH2CH3
+ + +
奶
Milch
o o + + + + + o + o o o
Lactic acid - aqueous
Milchsäure – wässrig
乳酸 — 含水
Mineralöle-aromatenfrei (Paraffinöl,
Mineral oils - free of aromatic compounds 矿物油 — 无芳香族化合物（石蜡油、
o + + + + + +
+ – + +
车用机油）
Motorenöle)
(paraffin oils, motor oils)
Mineralwasser
– o o o
+ + + +
+ +
Morpholine - pure
Morpholin – rein
吗啉 — 纯
+ – + +
o + + + + + +
车用机油（矿物油、机油）
Motor oils (mineral oils, machine oils)
Motorenöle (Mineralöle; Maschinenöle) Mineral water 矿泉水 + + + + + + + o o o
Natriumarsenate und Natriumarsenite – rein Sodium arsenate and sodium arsenite 砷酸钠和亚砷酸钠 — 纯 Na3AsO4 u. Na3AsO3 + + + + + + + +
- pure
Natriumbenzoat – wässrig Sodium benzoate - aqueous 苯甲酸钠 — 含水 C6H5COONa + + + + + + + + + + +
Natriumbicarbonat – wässrig Sodium bicarbonate - aqueous 碳酸氢钠 — 含水 NaHCO3 + + + + + + + + + o + +
Natriumbisulfat – wässrig Sodium bisulphate - aqueous 硫酸氢钠 — 含水 NaHSO4 + + + + – + + + + o o o
Natriumbisulfit – wässrig (Bisulfit) Sodium bisulphite - aqueous (bisulphite) 亚硫酸氢钠 — 含水（亚硫酸氢盐） NaHSO3 o + + + + + + + o + o
Natriumbromat – wässrig Sodium bromate - aqueous 溴酸钠 — 含水 NaBrO3 + + + + o + o + – + o
Natriumbromid – wässrig Sodium bromide - aqueous 溴化钠 — 含水 NaBr + + + + + + – + o o o
Natriumcarbonat (Soda) – wässrig Sodium carbonate (soda) - aqueous 碳酸钠（苏达）— 含水 Na2CO3 + + + + + + + o o + +
Natriumchloracetate Sodium chloroacetate 氯乙酸钠 + + + + + o + +
Natriumchlorat – wässrig Sodium chlorate - aqueous 氯酸钠 — 含水 NaClO3 o o o + + + + o + o o o
Natriumchlorid (Kochsalz) – wässrig Sodium chloride (salt) - aqueous 氯化钠（食盐）— 含水 NaCl + + + + + + + + + – o o
o + – + o o –
Natriumchlorit – wässrig Sodium chlorite - aqueous 亚氯酸钠 — 含水 NaClO2 – o o + + + – + + o o
FANCYIND Sodium cyanide - aqueous 氰化钠 — 含水 NaOH FANCYIND + + + o + + FANCYIND
FANCYIND
o + o +
铬酸钠 — 含水
Sodium chromate - aqueous
NaCrO4
Natriumchromat – wässrig
+ + + + o + + + + – + +
Natriumcyanid – wässrig
NaCN
Sodium dodecylbenzenesulfonate -
+ + +
十二烷基苯磺酸钠盐 — 含水
Natriumdodecylbenzolsulfonat – wässrig
aqueous
+ + + + + + + + + + + o
氟化钠 — 含水
NaF
Sodium fluoride - aqueous
Natriumfluorid – wässrig
+
+ + + +
+ +
谷氨酸一钠 — 含水
Monosodium glutamate - aqueous
Natriumglutamat – wässrig
Natriumhydrogencarbonat – wässrig
– + – + + + + + – – + +
Sodium hydroxide - aqueous
Natriumhydroxid – wässrig
氢氧化钠 — 含水
Natriumhypochlorit (Chlorbleichlauge) – Sodium bicarbonate - aqueous 碳酸氢钠 — 含水 NaHCO3 + + + + + + + + o + +
– + o +
o + – o o o o
wässrig Sodium hypochlorite bleach - aqueous 次氯酸钠 — 含水 NaOCl
Natriumjodid – wässrig Sodium iodide - aqueous 碘化钠 — 含水 NaI + + + + + + + o o o
Natriummercaptobenzthiazol – rein Sodium mercaptobenzothiazole - pure 巯基苯并噻唑钠 — 纯 o o + + + + + + +
Natriumnitrat – wässrig Sodium nitrate - aqueous 硝酸钠 — 含水 NaNO3 + + + + + + + + + – + –
Natriumnitrit – wässrig Sodium nitrite - aqueous 亚硝酸钠 — 含水 NaNO2 + + + + + + + + + + + +
Natriumpentachlorphenolat – rein Sodium pentachlorphenolate - pure 五氯酚钠 — 纯 C6Cl5ONa + + + + + + + +
Natriumperborat – wässrig Sodium perborate - aqueous 过硼酸钠 — 含水 NaBO3 o + + + + + + o + +
Natriumpersulfat – wässrig Sodium persulphate - aqueous 过硫酸钠 — 含水 K2S2O8 o + + + + – + – + o
Natriumphosphat – wässrig Sodium phosphate - aqueous 磷酸钠 — 含水 Na3PO4 + + + + + + + + + o o o
Natriumpropionat – wässrig Sodium propionate - aqueous 丙酸钠 — 含水 CH3CH2COONa + + + + + + + + +
Natriumpyrosulfit – wässrig Sodium metabisulphite - aqueous 焦亚硫酸钠 — 含水 Na2S2O5 o + + + + + + o + o
Natriumsilikate – wässrig Sodium silicate - aqueous 硅酸钠 — 含水 + + + + + + + + o + +
o + +
+ o
Natriumstannat – wässrig Sodium stannate - aqueous 锡酸钠 — 含水 Na2SnO3 + + + + + + + + – + +
FANCYIND
FANCYIND
FANCYIND Sodium sulphide - aqueous 硫化钠 — 含水 Na2S + + + + + + + o o + + FANCYIND
+ + + +
Na2SO4
硫酸钠 — 含水
Sodium sulphate - aqueous
Natriumsulfat – wässrig
Natriumsulfid – wässrig
+ + + + o + o
+ + + +
亚硫酸钠 — 含水
Sodium sulphite - aqueous
Na2SO3
Natriumsulfit – wässrig
+ + +
+ + + +
+ +
酒石酸钠 — 含水
Natriumtartrat – wässrig
Sodium tartrate - aqueous
+ + + +
+ + + + o o o
Na2S2O3
硫代硫酸钠 — 含水
Natriumthiosulfat – wässrig
Sodium thiosulphate - aqueous
+ +
Natriumzinkat – wässrig
o + o + + + + o – o + +
碱液（氢氧化钠）— 含水
Natronlauge (Natriumhydroxid) – wässrig
Soda lye (sodium hydroxide) - aqueous
NaOH
+
+ + + o
烷基萘磺酸钠 — 含水（染色表面活性剂）
Nekal BX - aqueous (dyeing surfactant)
Nekal BX – wässrig (Färbereinetzmittel) Sodium zincate - aqueous 锌酸钠 — 含水 Na2[Zn(OH)4] o + + + o + +
Nickelbäder Nickel baths 镍液 + + + + + – + o
Nickelsulfat – wässrig Nickel sulphate - aqueous 硫酸镍 — 含水 Ni(SO4)2 + + + + + + + + + – o o
Nitrobenzoesäuren – wässrig Nitrobenzoic acids - aqueous 对硝基苯甲酸 — 含水 + + + + o + + + + +
Nitrobenzol – rein Nitrobenzene - pure 硝基苯 — 纯 C6H5NO2 – – o + – – + – o + + +
Nitrose Gase – feucht und trocke Nitrous fumes - wet and dry 亚硝烟 — 湿与干 (NO, NO2, N2O4) – o – o + – o – + +
Nitrotoluole (o-, m-, p) - rein Nitrotoluene (o-, m-, p) - pure 硝基甲苯 (o—, m—, p) — 纯 C6H4(NO3)(CH3) o – o o o + – + + + +
Oxalsäure – wässrig Oxalic acid - aqueous 草酸 — 含水 HOOCCOOH o + + + + – + – + o
Obstbaum-Karbolineum (Karbolineum) Fruit tree carbolineum (carbolineum) 果树蒽油（焦油木材防腐剂） o o o + – – + + + + +
Oleum (rauchende Schwefelsäure) Pyrosulfuric acid (fuming sulfuric acid) 焦硫酸（发烟硫酸） H2SO4 – – o + + – – – + o
Olivenöl Olive oil 橄榄油 o – o + – + + + + o + +
a.37
FANCYIND FANCYIND FANCYIND FANCYIND